Stille Nacht Kapelle in Oberndorf © Tourismus Salzburg GmbH

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Stille Nacht, heilige Nacht!

„Stille Nacht, heilige Nacht!“ gehört zu den bekanntesten Weihnachtsliedern der Welt und wurde in mehr als 330 verschiedene Sprachen und Dialekte übersetzt. Was aber viele nicht wissen ist, dass das Lied im Salzburger Land seinen Ursprung hat.

1816, Mariapfarr – Ein Text aus der Feder von Joseph Mohr

Der Text des Liedes entstand 1816 im Wallfahrtsort Mariapfarr im Lungau, ca. 120 km südlich der Stadt Salzburg. Das Gedicht stammt aus der Feder von Priester Joseph Mohr, der dort seine ersten Jahre im Amt verbrachte. Die Landschaft und die langen Wintermonate in der Region inspirierten ihn zum Text des Liedes. Heute können in Mariapfarr das Museum im alten Pfarrhof sowie das Altarbild mit dem Jesuskind mit seinem "lockigen Haar" besichtigt werden.

1818, Arnsdorf – Eine bewegende Melodie entsteht

Die bekannte Melodie wurde 1818 in Arnsdorf komponiert, wo auf Wunsch von Joseph Mohr hin der hiesige Volksschullehrer Franz Xaver Gruber die Melodie schrieb. Die kleine Dorfschule, in der Franz Xaver Gruber 21 Jahre lang unterrichtet hat, existiert heute noch. Sie gilt als die älteste Volksschule Österreichs. Die alte Lehrerwohnung im ersten Stock beherbergt ein Museum. Die zum Ort gehörende Wallfahrtskirche "Maria im Mösl" war auch die Wirkungsstätte Franz Xaver Grubers als Mesner und Organist. Die wunderschön ausgestattete Kirche zeugt von einem blühenden Wallfahrtswesen vergangener Jahrhunderte. Die Orgel stammt aus dem Jahr 1745.

1818, Oberndorf – Ein Lied erobert die Welt

Am Heiligen Abend 1818 wurde das Lied in der St. Nikola Kirche in Oberndorf uraufgeführt. Joseph Mohr begleitete das Stück mit der Gitarre und übernahm die Oberstimme, Franz Xaver Gruber sang den Bariton dazu.

Mittlerweile ist die Kapelle den vielen Hochwassern der Salzach zum Opfer gefallen. An ihrer Stelle steht nun eine Gedächtniskapelle. Diese ist zum Wahrzeichen von Oberndorf geworden und zieht jährlich tausende Besucher an. Das Museum nebenan beherbergt Zeugnisse aus der Zeit, als Joseph Mohr hier als Hilfspriester wirkte und vom Schifferwesen, welches den Ort damals stark prägte.

Über den Orgelbauer Mauracher gelangte das Lied dann ins Zillertal, von wo es die Strasser-Sänger aus Laimach sowie die Rainer-Sänger, verbreiteten. Das Lied wurde anlässlich eines Besuches von Kaiser Franz I. und Zar Alexander I. im Schloß Fügen zum aufgeführt. Nach einer Konzertreise durch Europa brachen die Rainer-Sänger 1839 nach Amerika auf, wo die amerikanische Uraufführung von „Stille Nacht!“ vor der ausgebrannten Trinity Church in New York stattfand. 2011 wurde das Lied von der UNESCO als immaterielles Kulturgut anerkannt.

Zur alljährlichen Gedenkmesse am 24. Dezember werden in Oberndorf alle sechs Strophen von „Stille Nacht!“ gesungen. Verbringen Sie den Nachmittag des 24. Dezembers im Geburtsort des berühmten Weihnachtsliedes und erleben Sie die Aufführung der Originalfassung mit unserer Stille Nacht Heilige Nacht Tour!